Tuesday, May 1, 2012

FR I -Semestre I.0.04:b La francophonie dans le monde

VOTRE GUIDE À LA FRANCOPHONIE DANS LE MONDE
Here are some direct links to information in Wikipedia about countries that either have French as a national language or have a significant population that speak French or were associated with the French in some way, like a former colony. You can either view the French or English (En Anglais) version.
Was this picture taken in Europe? No. Try again. This is the Hôtel de Ville in Ho Chi Minh City, formerly known as Saigon in French Indochina. The statue is not of Louis XIV, but of Ho Chi Minh himself. Vietnam may not qualify as a French-speaking country nowadays, but the French legacy of cafés, croissants and baguettes have become a part of daily life in Vietnam, just as much as this example of French colonial architecture.

I. Articles sur le Français et la Francophonie: 
   • Le Français : En Français ; English Version-Francophonie
   • La Francophonie - En Français
II. La Francophonie Mondiale
   A. En Europe
        01. La France
            • Version française-France
            • English Version-France
Un des plus beaux endroits du monde:
le Mont Saint-Michel en Normandie

        02. La Belgique
            • Version française-Belgique
            • English Version-Belgium
Le plus célèbre monument à Bruxelles:
C'est le mannequin pis!

        03. La Suisse
            • Version française-Suisse
            • English Version-Switzerland
Un chien Saint-Bernard devant Mont Cervin.
En italien on dit Monte Cervino,
et en allemand on dit das Matterhorn!
        04. Le Monaco
            • Version française-Monaco
            • English Version-Monaco
La belle actrice américaine, Grace Kelly, est devenue
la Princess de Monaco quand elle avait épousé
le Prince Rainier en 1956. Elle était très élégante.
Elle restera toujours immortelle, comme dans
le film de Alfred Hitchcock Rear Window.
        05. Le Luxembourg
            • Version française-Luxembourg
            • English Version-Luxembourg
Étant plus petite que la France, le pays de
Luxembourg a aussi pas mal de bons fromages!
   B. En Amérique du Nord
        01a. Le Canada - pays
            • Version française-Canada_pays
            • English Version-Canada
Bilingual signs are everywhere in Canada, even in
English-speaking cities like Edmonton and Vancouver BC.
        01b. Le Canada français - Le Québec
            • Version française-Canada_français
            • English Version-Quebec
Scène d'hiver sur un lac gelé à Montréal.
        02. St. Pierre-et-Miquelon
            • Version française-St.-Pierre-et-Miquelon
            • English Version-St._Pierre_et_Miquelon
Vue panoramique de Saint-Pierre, la ville
principale dans le petit archipel atlantique de
Saint-Pierre-et-Miquelon. Ici, on est en France,
        03. Le Français aux États-Unis
            • Version française-États-Unis
            • English Version_French in the USA

            • Cajun Music from Louisiana-Balfa Brothers,
              La Danse du Mardi Gras.

        04. L'Acadie historique
            • Version française_L'Acadie et la Nouvelle Écosse
Evangeline et l'histoire de l'exode acadien de la Nouvelle Écosse
à la Louisiane, selon le grand et puissant œuvre littéraire
de Henry Wadsworth Longfellow, grand auteur américain
            • English Version_Acadia
        05. La Louisiane et La Nouvelle France - historique
            • Version française
            •
English Version_Louisiana_and_New_France
Voici le Vieux Carré - Le quartier français
de la Nouvelle-Orléans dans la Louisiane.
  C. En Amérique Latine
        01. Haïti
            • Version française-Haïti
            • English Version-Haiti
            02. La Martinique

            • Version française-Martinique
            • English Version-Martinique
            03. La Guadeloupe

            • Version française-Guadeloupe
            • English Version-Guadeloupe
            04. Saint-Martin (Antilles Français)

            • Version française-Saint_Martin
            • English Version-Saint_Martin
            05. La Guyane Française
            • Version française-Guyane
            • English Version_French Guiana
 D. En Afrique Noire et l'Océan Indien
        01. L'Afrique francophone- Générale
            • Version française-Afrique_francophone
            • English Version_African_French

        02. La Mauritanie
            • Version française-Mauritanie
            • English Version_Mauritania
        03. Le Sénégal
            • Version française-Sénégal
            • English Version-Senegal
        04. La Guinée
            • Version française-Guinée
            • English Version-French_Guinea
        05. Le Burkina Faso
            • Version française-Burkina_Faso
            • English Version-Burkina_Faso
        06. La Côte d'Ivoire
            • Version française-Côte_d'Ivoire
            • English Version-Ivory_Coast
        07. Le Togo
            • Version française-Togo
            • English Version-Togo
        08. Le Bénin
            • Version française-Bénin
            • English Version-Benin
        09. Le Cameroun
            • Version française-Cameroun
            • English Version-Cameroon
        10. Le Gabon
            • Version française-Gabon
            • English Version-Gabon
        11. La République du Congo-Brazzaville
            • Version française-République_du_Congo
            • English Version-Republic_of_the_Congo
        12. La République Démocratique du Congo-Kinshasa
            • Version française-République_Démocratique_du_Congo
            • English Version-Democratic_Republic_of_the_Congo
        13. La République Centrafricaine
            • Version française-République_Centrafricaine
            • English Version-Central_African_Republic
        14. Le Tchad
            • Version française
            • English Version-Chad
        15. Le Niger
            • Version française-Niger
            • English Version-Niger
        16. Le Mali
            • Version française-Mali
            • English Version-Mali
        17. Djibouti
            • Version française
            • English Version-Djibouti
        18. Le Ruanda
            • Version française
            • English Version-Rwanda
        19. Le Burundi
            • Version française
            • English Version-Burundi
        20. L'Île Europa
            • Version française
            • English Version_Europa_Is.
        21. L'Île Bassas da India
            • Version française
            • English Version_Bassas_da_India_Is.
        22. Madagascar
            • Version française
            • English Version-Madagascar
        23. La Réunion
            • Version française
            • English Version-Reunion_Is.
        24. L'Île Maurice-Mauritius
            • Version française
            • English Version-Mauritius.

        25. L'Île Tromelin
            • Version française
            • English Version-Tromelin Is.
        26. Mayotte
            • Version française
            • English Version-Mayotte_Is.
        27. Comores
            • Version française
            • English Version-Comoros_Is.
        28. Les Seychelles
            • Version française
            • English Version-Seychelles_Is.
 E. En Afrique du Nord et au Moyen Orient
        01. Le Maroc
            • Version française
            • English Version-Morocco
            • The Moroccan Gazetteer-Link to a blog I wrote about
              my Peace Corps years in Marrakech      

        02. L'Algérie
            • Version française
            • English Version-Algeria
        03. L'Algérie française - historique
            • Version français
            • English Version-French_Algeria
        04. La Tunisie
            • Version française
            • English Version-Tunisia
        05. Le Liban
            • Version française
            • English Version-Lebanon
        06. La Syrie
            • Version française
            • English Version-Syria
F. En Asie
        01. Pondichéry
            • Version française
            • English Version-Pondicherry
        02. L'Indochine française - historique
            • Version française
            • English Version-French_Indochina
        03. Le Laos
            • Version française
            • English Version-Laos
        04. Le Cambodge
            • Version française
            • English Version-Cambodia
        05. Le Viêt-Nam
            • Version française
            • English Version-Vietnam

G. En Océanie et en Antarctique
        01. La Nouvelle Calédonie
            • Version française
            • English Version-New_Caledonia
        02. La Polynésie Français
            • Version française
            • English Version-French_Polynesia
       
        03. Tahiti
            • Version française
            • English Version_Tahiti
             Danse authentique tahitienne du film «Les révoltés du
             Bounty» authentic Tahitian dancing from the film Mutiny
             on the Bounty. Avec Marlon Brando and Tarita Teriipia

        04. Terres australes et antarctiques françaises
            • Version française
            • English Version_French_Southern_&_Antarctic_Lands


Cliquez
Français 1-Introduction, p. 3

No comments:

Post a Comment