Thursday, May 24, 2012

FR I -Semestre II.VII.60-62a. L'impératif.

Français 1, Unité  7, «Chez moi et dans mon quartier» p. 60-62
IVLIVS CAESAR IMPERATOR
Jules César, Empereur
Julius Caesar, Emperor
Qu'est-ce que c'est l'impératif?

In English it is called the "Imperative". Both "Imperative" and "Impératif" come from the Latin  word IMPERATOR or Emperor... So what does an Emperor do? He gives orders. He tells people what to do. He bosses people around. Likewise, when you tell people what to do, you use the imperative voice or the "Emperor's voice". Brush your teeth! Clean your room! Take a bath! Do your homework! I'm sure you've heard the imperative or "Emperor's voice" used on you many times!
The imperative is not only used to order people around. We also use the imperative to make suggestions or to give advice...

L'IMPÉRATIF EN FRANÇAIS
Napoléon Empereur des Français

The imperative has two basic forms in French:
A) L'impératif des verbes en -er
When speaking to one person, we use the
tu form of the verb in the present without the -s


Exemple: Parle! Talk! ¡Habla!


When speaking to more than one person or when using the polite form, we use the vous form of the verb in the present:

Exemple: Parlez! Talk!
¡Hablad! (Vosotros); ¡Habla! (Usted)



The first person plural is used like the "Let's do something in English. Use the nous form.


Exemple: Parlons avec les enfants!
Let's talk with the children.


Here they are in the negative:

Ne parle pas! Ne parlez pas!
Don't Talk!
¡No hable!
En Español se usa el subjuntivo, en francés no.  


Ne parlons pas!  Let's not talk.
Ne parlons plus!  Let's not talk anymore. Change pas to plus to the meaning of  "No more". You can do that with the other imperatives too.
Ne parle plus! =
Don't talk anymore!



B) L'impératif des autres verbes: If the verb is NOT an -ER verb, then...
  • We use the tu form in the present:
    Exemples:
    Prends une chaise! Finis ton devoir! Choisis cette cravate!
  • We use the vous form in the present:
    Exemples:
    Prenez un chaise! Finissez vos devoirs! Choississez cette cravate!
Negative:    
    • Ne prends pas cette chaise!
(addressing "tu")
     Don't take that chair! (it's broken)
    • Ne prenez pas cette route (addressing "vous")
     Don't take that route or don't go that way!

C) Irregular imperatives. Fortunately, there are only four, and out of that four, only two that are really worth minding:

AVOIR:

  •     tu form: aie.
                             Aie
    un peu de patience!
                             Have a  little patience please!
  • vous form: ayez.
                            Ayez
    pitié de moi, Monsieur!                          Have pity on me, Sir!
  • nous form: ayons.
                             Ayons
    une fête!
                              Let's have a party!
ÊTRE:
  •     tu form: sois.
                          Sois
    gentil avec moi!
                             Be nice to me!
  • vous form: soyez.
                             Soyez raisonnable, Madame!
                             Be reasonable, Ma'am!             
  • nous form: soyons.
                             Soyons à l'heure demain!
                              Let's be on time tomorrow!
The other two are the verbs. Their usage is either in rare or very particular circumstances:

savoir (to know): sache, sachez, sachons  
vouloir (to want): veuille, veuillez, (no nous form)

These are the exemples that came to mind:
         
          Sache
que je t'aime. Know that I love you!

          Sachez que je vous aime tous! Know that
           I  love you all!

Veuillez agréer, Monsieur, mes sentiments le plus distingués.

This is what you call
une formule de politesse or  a formula for politeness. Difficult to translate: "Please have the want or desire to accept my highest admiration for you." This is an example of the formal language used in letters, especially to somebody of importance.


ENCORE UNE FOIS -
ONE MORE TIME
Compare the French and English forms of the imperative in the sentences below:

Écoute ce disque. Listen to this record.
Ne vendez pas votre voiture!  Don't sell your car!
Allons au cinéma!  Let's go to the movies!


Note the forms of the imperative in the chart below


INFINITIVE
parler
finir
vendre
aller
IMPERATIVE
     (tu)
     (vous)
     (nous)

parle
parlez
parlons

finis
finissez
finissons

vends
vendez
vendons

va
allez
allons

For regular verbs and most irregular verbs, the forms of the imperative are the same as the corresponding forms of the present tense.
EXCEPTION: For all -er verbs, including aller, the -s of the tu- form is dropped in the imperative. Compare:
Tu parles anglais  Parle anglais, s'il te plaît!
Tu vas au café     Va a la bibliothèque!

The negative imperative is formed as follows:
ne + VERB + pas = Ne choisis pas ce blouson.

EXERCICE (#14, p. 60) Oui ou non?
For each of the following situations, give your classmate advice as to what to do and what not to do. Be logical!
Nous sommes en vacances: voyager ou étudier? Qu'est-ce que vous pensez mes élèves?
Nous sommes en vacances (étudier? voyager?)
ANSWER: N'étudiez pas! Voyagez!

1. Nous sommes à Paris
    (parler anglais? parler francais?)
    ......................................................................................
2. C'est dimanche.
    (Aller à la bibliothèque? aller au cinéma?

    ......................................................................................

3. Il fait beau.
    (rester a la maison? faire une promenade?)
    ......................................................................................
4. Il fait froid.
    (mettre un pull? mettre un tee-shirt?)
    .......................................................................................
5. Il est onze heures du soir.
    (rester au café? rentrer a la maison?)
    ......................................................................................

6. Il fait très chaud.
    (aller a la piscine? regarder la télé?)
    ......................................................................................



Je m'appelle Roman mais on m'appelle souvent Roméo. Me voici dans ma mobylette avec ma petite amie Juliette. Elle m'aide organiser une fête chez moi.
MAIS OUI - JULIETTE, MOI, ET LA FÊTE (#12)
Roman is organizing a party at his house. Juliette offers to do the following. Accept by giving her the imperative form!

EXEMPLE:
•  apporter une pizza?

JULIETTE: Est-ce que j'apporte une pizza?
TOI: Mais oui, apporte une pizza!

  1. faire une salade?
  2. inviter nos copains?
  3. acheter des croissants
  4. apporter des cassettes?
  5. choisir des disques de danse?
  6. venir a huit heures?
 L'ANGE ET LE DÉMON
Est-ce que tu connais Snowy, le chien de Tintin? Il est dans un situation ou il doit choisir entre le bien (l'ange) et le mal (démon).


L'ange et le démon
(The angel and the devil)
Véronique is wondering whether she should do certain things. The angel gives her good advice. The devil gives her bad advice. play both roles.

•etudier les verbes
LE BON ANGE: Étudie les verbes !
LE DÉMON: N'étudie pas les verbes.
  • téléphoner à ma tante
  • attendretes copains
  • faire attention en classe
  • aller a l'école
  • finir la leçon
  • écouter tes professeurs
  • mettre (set) la table
  • inviter tes amis
  • rendre visite a ta grand-mère
  • choisir des copains sympathiques
  • acheter un cadeau (gift) pour ton frere
  • réussir à l'examen

FRANÇAIS - Soyez les bienvenus au Paradis!
FRANGLAIS - Be them welcomed-ones to the Paradise!
FRINGLISH - Welcome to Paradise!
ENGLISH - Welcome to Heaven!
 

Cliquez ici!
Allez à la prochaine page...
Retournez à la page précédent...
Allez à la table des matières, 2ème Semestre...
Allez à la Page d'Accueil...
Allez au JIS Moodle, Français 1
~ Français 1, Unité  7, «Chez moi et dans mon quartier» pp. 60-62 ~

No comments:

Post a Comment