 |
| L'écran bleu à la Bourse de Paris. The blue screen at the Paris Stock Exchange. |
STEP ONE : THE BASICS
Learn the numbers 0-16
***
STEP TWO: TELL ME THE DATE
• Learn the numbers 17-20
• Learn the numbers 21-32
• Learn the months of the year - now you can tell me the date!
***
STEP THREE: ENOUGH TO TELL TIME
• Count by tens to 60
• Master the numbers 0-60
• Now you can tell me the time, digitally!
***
STEP FOUR: THE TRICKY PART
• Learn the numbers 60-100
• Four and twenty blackbirds
• Practice your time tables in French!
***
STEP FIVE: INFINITY
• Learn 100, 1.000, and 1.000.000
• Practice saying the year
• Learn to say some important dates in world history; that is...in French!
• Enough! Stop counting! You can now count forever.
***
STEP SIX: FRACTIONS, ETC.
• Learn how to express fractions.
• Learn how to tell analogue time.
***
STEP SEVEN: PUT THINGS IN ORDER!
• Learn the ordinal numbers.
• Centuries and Parisian arrondissements
***
STEP ONE : THE BASICS
Learn the numbers 0-16
***
0. zéro /ze.'ʀo/ 1. un /œ̃/
2. deux /dø/
3. trois /tʀwa/
4. quatre /'ka.tʀə/
5. cinq /sɛ̃k/ Sounds like "sank"
6. six /sis/
7. sept /sɛt/
8. huit /ɥit/ Sounds like "wheat"
9. neuf /nøf/
10. dix /dis/
11. onze /ɔ̃z/
12. douze /duz/
13. treize /tʀɛz/
14. quatorze /ka.'tɔʀz/
15. quinze /kɛ̃z/
16. seize /sɛz/
• Do not confuse 2 deux /dø/ with 12 /duz/ douze!
• Do not pronounce 1 un /œ̃/ like "oon"/u:n/.
***
STEP TWO: TELL ME THE DATE
With the exceptions of 100 (cent), 1.000 (mille), and 1.000.000 (million) plus the words for billion and trillion, which are identical to English, after you learn to count to 16, and get beyond the confusion of 70 and 80 and 90, everything is basically repetitive ...a piece of cake. By the way the periods in 1.000 and 1.000.000 are not typographical error- the French use periods, not commas, to mark the division of thousands in a number. Commas are used for fractions. Thus, 1, 5 is how you write 1.5 in English. More on that later!
Learn the numbers 17-20
18. dix-huit /di.'zɥit/
19. dix-neuf /di.'znøf/
20. vingt /vɛ̃/
Learn the numbers 21-32
22. vingt-deux /vɛ̃.'dø/
23. vingt-trois /vɛ̃.'tʀwa/
24. vingt-quatre /vɛ̃.'ka.trə/
25. vingt-cinq /vɛ̃.'sɛ̃k/
26. vingt-six /vɛ̃.'tsis/
27. vingt-sept /vɛ̃.'tset/
28. vingt-huit /vɛ̃.'tɥit/
29. vingt-neuf /vɛ̃.'tnøf/
30. trente-et-un /tʀɛ̃.te.'œ̃/
31. trente-deux /tʀɛ̃.'tdø/
32. trente-trois /tʀɛ̃.'tʀwa/
(etc...)
Learn the months of the year
janvier /ʒɑ̃.vi.'je/
février /fe.vʀi.'je/
mars /mars/
avril /a.'vʀil/
mai /mɛ/
juin /ʒɥɛ̃/
juillet /ʒɥi.'jɛ/
août /u/ OR /ut/
septembre /sɛp.'tɑ̃.bʀ/
octobre /ɔk.'tɔ.bʀ/
novembre /nɔ.'vɛ̃.bʀ/
décembre /de.'sɛ̃.bʀ/
***
Learn the days of the week
 |
| This is a chart of the seven-day week. What do all these symbols mean? Which ones do you immediately recognize? |
mardi /ma.'ʀdi/
mercredi /mɛʀ.kʀə.'di/
jeudi /ʒø.'di/
vendredi /vɛ̃.dʀə.'di/
samedi /sam.'di/
dimanche /di.mɑ̃ʃ/
***
Learn how to say the date in FrenchMercredi, le 15 août /mɛʀ.kʀə.'di.lə.'kɛ̃.'zut/
Two exceptions:
The first and second day of the month:
Lundi, le 1er août. /lœ̃.'ndi. lə.pʀə.'mje.'ut/
1er = premier (the first)
Mardi, le 2ème août. /ma.'ʀdi. lə.dø.'zjɛm.'ut/
2ème = deuxième (the second)
Day, le 00 month
Joyeux anniversaire ... Happy Birthday!
Mon anniversaire est le 23 (vingt-trois) mars. |
| un gâteau de chocolat |
Quand est ton anniversaire? When is your birthday?
/'kɑ̃.nde.tɔ̃.na.ni.vɛʀ.'sɛʀ/
/mɔ̃.na.ni.vɛʀ.'sɛʀ.e.lə.vɛ̃.tʀwa.'mars/
DRILL. Read out loud:
Mon anniversaire est le premier décembre.
Mon anniversaire est le deuxième décembre.
Mon anniversaire est le 3 décembre.
Mon anniversaire est le 4 décembre.
Mon anniversaire est le 5 décembre.
Mon anniversaire est le 6 décembre.
Mon anniversaire est le 7 décembre.
Mon anniversaire est le 8 décembre.
Mon anniversaire est le 9 décembre.
Mon anniversaire est le 10 décembre.
Mon anniversaire est le 11 décembre.
Mon anniversaire est le 12 décembre.
Mon anniversaire est le 13 décembre.
Mon anniversaire est le 14 décembre.
Mon anniversaire est le 15 décembre.
Mon anniversaire est le 16 décembre.
Mon anniversaire est le 17 décembre.
Mon anniversaire est le 18 décembre.
Mon anniversaire est le 19 décembre.
Mon anniversaire est le 20 décembre.
Mon anniversaire est le 21 décembre.
Mon anniversaire est le 22 décembre.
Mon anniversaire est le 23 décembre.
Mon anniversaire est le 24 décembre.
Mon anniversaire est le 25 décembre.
Mon anniversaire est le 26 décembre.
Mon anniversaire est le 27 décembre.
Mon anniversaire est le 28 décembre.
Mon anniversaire est le 29 décembre.
Mon anniversaire est le 30 décembre.
Mon anniversaire est le 31 décembre.
Mon anniversaire est le premier janvier.
Mon anniversaire est le deuxième janvier.
Mon anniversaire est le 3 janvier.
Mon anniversaire est le 4 janvier.
Mon anniversaire est le 5 janvier, etc...
Quand est ton anniversaire?
..............................................................................
***
STEP THREE: ENOUGH TO TELL TIME
• Count by tens to 60
10. dix /dis/
20. vingt /vɛ̃/
30. trente /tʀɑ̃t/
40. quarante /ka.'ʀɑ̃t/
50. cinquante /sɛ̃ŋ.'kɑ̃t/
60. soixante /swa.'sɑ̃t/
Count and repeat the pattern: 10, 11, 12, 20, 21, 22, 30, 31, 33,...
• Now you can tell me the time, digitally!
Quelle heure est-il?
08h03 - Il est huit heures trois
09h35 - Il est neuf heures trente-cinq
/i.lɛ.'nø.vøʀ.tʀɛ̃.'tsɛ̃k/
11h55 - Il est onze heures cinquante-cinq
***
STEP FOUR: THE TRICKY PART
Learn the numbers 60-100
Sing a song of sixpence,
A pocket full of rye.
Four and twenty blackbirds,
Baked in a pie.
When the pie was opened,
The birds began to sing.
Was not that a dainty dish,
To set before the King?
A pocket full of rye.
Four and twenty blackbirds,
Baked in a pie.
When the pie was opened,
The birds began to sing.
Was not that a dainty dish,
To set before the King?
(The first part of a popular Mother Goose rhyme, "Sing a Song of Sixpence", first published in 1744. Were there eighty blackbirds in that pie?)
Let's count from 60 to 100. Everything will appear pretty normal until we get to 70. Take a deep breath! The French still use a portion of the vigesimal system, which comes from the ancient Celts, who had the habit of counting everything by twenty: deux-vingts (40); trois-vingts (60); quatre-vingts (80) which has survived; there are even medieval records of a monastery having quinze-vingts moines (300 monks = 15 x 20)!
60. soixante /swa.'sɑ̃t/
61. soixante-et-un /swa.sɑ̃.te.'œ̃/
62. soixante-deux /swa.sɑ̃.'dø/
63. soixante-trois /swa.sɑ̃.'tʀwa/
64. soixante-quatre /swa.sɑ̃.'ka.tʀə/
65. soixante-cinq /swa.sɑ̃.'sɛ̃/
66. soixante-six /swa.sɑ̃.'sis/
67. soixante-sept /swa.sɑ̃.'sɛt/
68. soixante-huit /swa.sɑ̃.'tɥit/
69. soixante-neuf /swa.sɑ̃.'tnøf/
70. soixante-dix /swa.sɑ̃.'dis/ Wait a minute, what's happening here?
71. soixante-onze /swa.sɑ̃.'tɔ̃z/
72. soixante-douze /swa.sɑ̃.'duz/
73. soixante-treize /swa.sɑ̃.'tʀɛz/
74. soixante-quatorze /swa.sɑ̃.ka.'tɔʀz/
75. soixante-quinze /swa.sɑ̃.'kɛ̃z/
76. soixante-seize /swa.sɑ̃.'sɛz/
77. soixante-dix-sept /swa.sɑ̃.di.'sɛt/
77. soixante-dix-huit /swa.sɑ̃.di.'sɥit/
77. soixante-dix-neuf /swa.sɑ̃.di.snœf/
80. quatre-vingt /ka.tʀə.vɛ̃/: four times twenty!
81. quatre-vingt-et-un /ka.tʀə.vɛ̃.te.'œ̃/
82. quatre-vingt-deux /ka.tʀə.vɛ̃.'dø/
83. quatre-vingt-trois /ka.tʀə.vɛ̃.'tʀwa/
84. quatre-vingt-quatre /ka.tʀə.vɛ̃.'ka.tʀə/
85. quatre-vingt-cinq /ka.tʀə.vɛ̃.'sɛ̃ŋk/
86. quatre-vingt-six /ka.tʀə.vɛ̃.'sis/
87. quatre-vingt-sept /ka.tʀə.vɛ̃.'sɛt//
88. quatre-vingt-huit /ka.tʀə.vɛ̃.'tɥit/
89. quatre-vingt-neuf /ka.tʀə.vɛ̃.'nøf/
90. quatre-vingt-dix /ka.tʀə.vɛ̃.'dis/
91. quatre-vingt-onze /ka.tʀə.vɛ̃.'tɔ̃z/
92. quatre-vingt-douze /ka.tʀə.vɛ̃.'døz/
93. quatre-vingt-treize /ka.tʀə.vɛ̃.'tʀɛz/
94. quatre-vingt-quatorze/ka.tʀə.vɛ̃.ka.'tɔʀz//
95. quatre-vingt-quinze /ka.tʀə.vɛ̃.'kɛ̃z/
96. quatre-vingt-seize /ka.tʀə.vɛ̃.'sɛz./
97. quatre-vingt-dix-sept /ka.tʀə.vɛ̃.di.'sɛt/
98. quatre-vingt-dix-huit /ka.tʀə.vɛ̃.di.'zɥit/
99. quatre-vingt-dix-neuf /ka.tʀə.vɛ̃.dis.'nøf/
100. cent /sɛ̃/
• Count 60, 61, 62, 70, 71, 72, 80, 81, 82, 90, 91, 92
• Practice your time tables in French!
x 5 cinq, dix, quinze, etc...
x 3 trois, six, neuf, etc...
x 9 neuf, dix-huit, vingt-sept, etc...
x 7 sept, quatorze, vingt-et-un, etc...
x 6 six, douze, dix-huit, etc...
x 8 huit, seize, vingt-quatre, etc...
x 4 quatre, huit, douze, etc...
x 2 deux, quatre, six, etc...
x 11 onze, vingt-deux, trente-trois, etc...
A Swiss Note
The practical Swiss do not use the vigesimal system at all. If you want to sound like you are from Switzerland, this is how you count. In this example, we start from sixty-eight to finish at one hundred:
68. soixante-huit /swa.'sɑ̃.'tɥit/
69. soixante-neuf /swa.'sɑ̃.'tnœf/
70. septante /sɛ.'ptɑ̃t/
71. septante-et-un /sɛ.'ptɑ̃.te.'ɶ̃/
72. septante-deux /sɛ.'ptɑ̃.'tdø/
73. septante-trois /sɛ.'ptɑ̃.'tʀwa/
74. septante-quatre /sɛ.'ptɑ̃.'tka.tʀə/
75. septante-cinq /sɛ.'ptɑ̃.'tsɛ̃k/
76. septante-six /sɛ.'ptɑ̃.'tsis/
77. septante-sept /sɛ.'ptɑ̃.'tsɛt/
78. septante-huit /sɛ.'ptɑ̃.'tɥit/
79. septante-neuf /sɛ.'ptɑ̃.'tnøf/
80. huitante /ɥi.'tɑ̃t/ OR octante /ɔk.'tɑ̃t/ (rare - some isolated villages in the Swiss mountains still use octante)
81. huitante-et-un /ɥi.'tɑ̃.te.'ɶ̃/ OR octante-et-un /ɔk.'tɑ̃.te.'ɶ̃/
82. huitante-deux /ɥi.'tɑ̃.'tdø/ OR octante-deux /ɥi.'tɑ̃.'tdø/
83. huitante-trois /ɥi.'tɑ̃.'tʀwa/ OR octante-trois /ɔk.'tɑ̃.'tʀwa/
84. huitante-quatre /ɥi.'tɑ̃.'tka.tʀə/ OR octante-quatre /ɔk.'tɑ̃.'tka.tʀə/
85. huitante-cinq /ɥi.'tɑ̃.'tsɛ̃k/OR octante-cinq /ɔk.'tɑ̃.'tsɛ̃k/
86. huitante-six /ɥi.'tɑ̃.'tsis/OR octante-six /ɔk.'tɑ̃.'tsis/
87. huitante-sept /ɥi.'tɑ̃.'tsɛt/ OR octante-sept /ɔk.'tɑ̃.'tsɛt/
88. huitante-huit /ɥi.'tɑ̃.'tɥit/ OR octante-huit /ɔk.'tɑ̃.'tɥit/
89. huitante-neuf /ɥi.'tɑ̃.'tnøf/ OR octante-neuf /ɔk.'tɑ̃.'tnøf/
90. novante /nɔ.'vɑ̃t/
91. novante-et-un /nɔ.'vɑ̃.te.'ɶ̃/
92. novante-deux /nɔ.'vɑ̃.'tdø/
93. novante-trois /nɔ.'vɑ̃.'tʀwa/
94. novante-quatre /nɔ.'vɑ̃.'tka.tʀə/
95. novante-cinq /nɔ.'vɑ̃.'tsɛ̃k/
96. novante-six /nɔ.'vɑ̃.'tsis/
97. novante-sept /nɔ.'vɑ̃.'tsɛt/
98. novante-huit /nɔ.'vɑ̃.'tɥit/
99. novante-neuf /nɔ.'vɑ̃.'tnøf/
100. cent /sɛ̃/
A Belgian Note
The Belgians are a little mixed up. They use septante and novante like the Swiss but they don't use huitante. They prefer to use quatre-vingt like the French!! So if we count like Belgians, this is how 77 to 93 would sound like:
77. septante-sept /sɛ.'ptɑ̃.'tsɛt/
78. septante-huit /sɛ.'ptɑ̃.'tɥit/
79. septante-neuf /sɛ.'ptɑ̃.'tnøf/
80. quatre-vingt /ka.tʀə.vɛ̃/81. quatre-vingt-et-un /ka.tʀə.vɛ̃.te.'œ̃/
82. quatre-vingt-deux /ka.tʀə.vɛ̃.'dø/
83. quatre-vingt-trois /ka.tʀə.vɛ̃.'tʀwa/
84. quatre-vingt-quatre /ka.tʀə.vɛ̃.'ka.tʀə/
85. quatre-vingt-cinq /ka.tʀə.vɛ̃.'sɛ̃ŋk/
86. quatre-vingt-six /ka.tʀə.vɛ̃.'sis/
87. quatre-vingt-sept /ka.tʀə.vɛ̃.'sɛt//
88. quatre-vingt-huit /ka.tʀə.vɛ̃.'tɥit/
89. quatre-vingt-neuf /ka.tʀə.vɛ̃.'nøf/
90. novante /nɔ.'vɑ̃t/
91. novante-et-un /nɔ.'vɑ̃.te.'ɶ̃/
92. novante-deux /nɔ.'vɑ̃.'tdø/
93. novante-trois /nɔ.'vɑ̃.'tʀwa/
How to read dates in French
 |
| L'Europe avant 1789 |
In English, reading dates is quite easy - 1997 is basically "nineteen ninety-seven". In French, it's a bit more complicated, but once you get used to the system, it's wacky and a bit fun... like Mother Goose and her four and twenty blackbirds! Let's look at 1997: the French would call 1997 "(one) thousand nine hundred four and twenty seventeen"
Let's break 1997 down: this is the most complicated it ever gets!
1000 mille /mil/
900 neuf cent /nøf.'sɛ̃/
80 (4 x 20) quatre-vingt /ka.tʀə.'vɛ̃/
17 (10+7) dix-sept /di.'sɛt/
1997 = mille neuf cent quatre-vingt dix-sept
/mil.nøf.'sɛ̃.ka.tʀə.'vɛ̃.di.'sɛt/
1789 was the date of the French revolution. Let's break it down so we can read it:
1000 mille /mil/
700 sept cent /sɛt.'sɛ̃/
80 (4 x 20) quatre-vingt /ka.tʀə.'vɛ̃/
/mil.nøf.'sɛ̃.ka.tʀə.'vɛ̃.di.'sɛt/
1789 was the date of the French revolution. Let's break it down so we can read it:
1000 mille /mil/
700 sept cent /sɛt.'sɛ̃/
80 (4 x 20) quatre-vingt /ka.tʀə.'vɛ̃/
9 neuf /nøf/
1789 = mille sept cent quatre-vingt neuf
/mil.sɛt.'sɛ̃. ka.tʀə.'vɛ̃.'nøf/
Let's break 2012 down: easy!
2000 (2 x 1000) deux mille /dø.'mil/
12 douze /døz/
2012 = deux mille douze /dø.mil.'døz/
• Read dates (Don't forget to break them down!): 1066, 1492, 1756, 1776, 1789, 1793, 1812, 1912, 1914, 1917, 1945, 1956, 1966, 1975, 1981, 1990, 1993, 1999.
***
STEP SIX: FRACTIONS, ETC.
Learn how to express fractions. In the French universe, use a comma like you would a period and a period like you would a comma.
3.5 three point five 3,5 trois virgule* cinq
1,000,000 a million 1.000.000 un million
3.5 million 3,5 million
0.5 one half 0,5 un demi,
one half hour une demie* heure
one quarter un quart de quelque chose
one quarter of an hour un quart d'heure
*virgule /viʀ.'ɡyl/= comma.
**une demie heure = demie is an adjective so it must agree with the word "heure" which is feminine!
point /pwɛ̃/= period, full stop.
***
Learn or review how to tell analogue time
Quelle heure est-il?
02h45 - Il est trois heures moins le quart
04h30 - Il est quatre heures et demie.
05h10 - Il est cinq heures et dix.
06h50 - Il est six heures moins dix.
12h00 - Il est midi.
00h00 - Il est minuit.
23h50 - Il est minuit (douze heures) moins cinq.
The Twenty-Four Hour Clock
It is common for the French to use the twenty-four hour clock in normal every day conversation. But before we give examples, study the way the French note time. Notice that they do not have the Latin AM (ante meridian "before noon") and PM (post meridian "after noon") that we do in English. They actually say it in French: 4 PM is "quatre-heures l'après-midi" (four hours [the] after noon).
number (hour) + h (heure) + number (minutes)
10h30 (French time) - 10:30 AM (English time)
In French the colon (:) is replaced by the small case letter h. Here are the examples. Keep in mind that with a 24-hour clock, you don't need AM or PM!
10h00 dix heures du matin
11h00 onze heures du matin
12h00 midi
13h00 une heure de l'après-midi OR treize heures
14h00 deux heures de l'après-midi OR quatorze heures
15h00 trois heures de l'après-midi OR quinze heures
16h00 quatre heures de l'après-midi OR seize heures
17h00 cinq heures de l'après-midi OR dix-sept heures
18h00 six heures de l'après-midi/ le soir OR dix-huit heures
19h00 sept heures du soir/ la nuit OR dix-nuit heures
20h00 huit heures du soir/ la nuit OR vingt heures
21h00 neuf heures du soir/ la nuit OR vingt-et-une heures
22h00 dix heures du soir/ la nuit OR vingt-deux heures
23h00 onze heures du soir OR vingt-trois heures
24h00 or 00h00 minuit
01h00 une heure du matin
02h00 deux heures du matin
03h00 trois heures du matin
04h00 quatre heures du matin
05h00 cinq heures du matin
06h00 six heures du matin
07h00 sept heures du matin
08h00 huit heures du matin
09h00 neuf heures du matin
*****
STEP SEVEN: PUT THINGS IN ORDER!
Learn the ordinal numbers.
The ordinal numbers in English: first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth, etc. As a part of speech they can either be adjectives "the first president" or nouns "Washington was the first."
In French they are relatively the same, but a bit different in form:
The adjective for "first" has two forms: masculine and feminine - and like all French adjectives, they have to agree with the gender of the noun:
le premier ministre (masculin) /lə.pʀə.'mje.mi.ni.stʀə/
la première leçon (féminin) /la.pʀə.'mjɛʀ.lə.'sɔ̃/
In English we abbreviate the word "first" into 1st.
In French we abbreviate "premier" into 1er and première into 1ère.
The rest of the ordinal numbers are pretty regular: they all take the feminine form. The only irregularities are the 21st, 31st, 41st, etc...
Here is all you have to learn for now:
- 1er - premier /pʀə.'mje/
- 1ère - première /pʀə.'mjɛʀ/
- 1e - can be both premier and première
- Ier, Ière, Ie - Latin version
- 2ème deuxième* /dø.'zjɛm/ - IIème OR IIe (Latin version)
- 3ème troisième /tʀwa.'zjɛm/ - IIIème OR IIIe (Latin version)
- 4ème quatrième /ka.'trjɛm/ - IVème OR IVe (Latin version) : quatre - e = quatr + ième
- 5ème cinquième /sɛ̃'kjɛm/ - Vème OR Ve (Latin version) : cinq + u + ième
- 6ème sixième /si'zjɛm/ - VIème OR VIe (Latin version)
- 7ème septième /sɛ'tjɛm/ - VIIème OR VIIe (Latin version)
- 8ème huitième /ɥi'tjɛm/ - VIIIème OR VIIIe (Latin version)
- 9ème neuvième /nø'vjɛm/ - IXème OR IXe (Latin version) : neuf - f + v = neuv + ième
- 10ème dixième /di'zjɛm/ - Xème OR Xe (Latin version)
- 11ème onzième /ɔ̃'zjɛm/ - XIème OR XIe (Latin version) : onze - e = onz + ième
- 12ème douzième* /du'zjɛm/ - XIIème OR XIIe (Latin version) : douze - e = douz + ième
- 13ème treizième /trɛ.'zjɛm/ - XIIIème OR XIIIe (Latin version) : treize - e = treiz + ième
- 14ème quatorzième /ka.tɔʀ.'zjɛm/ - XIVème OR XIVe (Latin version): quatorze - e = quatorz + ième
- 15ème quinzième /kɛ̃.'zjɛm/ - XVème OR XVe (Latin version) : quinze - e = quinz + ième
- 16ème seizième /sɛ.'zjɛm/ - XVIème OR XVIe (Latin version) : seize - e = seiz + ième
- 17ème dix-septième /'di.sɛ.'tjɛm/ - XVIIème OR XVIIe (Latin version)
- 18ème dix-huitième /'di.zɥi.'tjɛm/ - XVIIIème OR XVIIIe (Latin version)
- 19ème dix-neuvième /'di.znø.'vjɛm/ - XIXème OR XIXe (Latin version) : dix-neuf - f + v = dix-neuv + ième
- 20ème vingtième /vɛ̃'tjɛm/- XXème OR XXe (Latin version)
- 21ème vingt-et-unième /'vɛ̃.te.u.'njɛm/ - XXIème OR XXIe (Latin version) : also 31 trente-et-unième; 41 quarante-et-unième; etc...
- 22ème vingt-deuxième /'vɛ̃.dø.'zjɛm/ - XXIIème OR XXIIe (Latin version)
etc.
* Be careful not to confuse the second with the twelfth: 2e with 12e i.e. deuxième /dø.'zjɛm/ vs. douzième /du.'zjɛm/
***
LES SIÈCLES, LES ROIS, LES PAPES, ET LES ARRONDISSEMENTS
Centuries, Kings, Popes, and Parisian Neighborhoods
 |
| Voici une peinture de Mohammed III du XIXe siècle. La peinture se trouve au Musée Orsay à Paris dans le VIIe arrondissement. la - Here is a painting of Mohammed III from the 19th century. The painting is located at the Orsay Museum in Paris in the Seventh Arrondissement. |
ENGLISH FRENCH
Louis XIV Louis the Fourteenth Louis Quatorze /lu.wi.ka.'tɔʀz/
George III George the Third George Trois
Boniface V Boniface the Fifth Boniface Cinq
• Centuries: use the masculine word siècle /'sjɛ.klə/. Also common to use Roman numerals:
 |
| Catherine de Médicis, Régente du Royaume de France (1519-1589). Monarque: Henri II. |
The Sixteenth Century (1501-1600) Le seizième siècle /lə.'sɛ.zjɛm.'sjɛ.klə/, le XVIe siècle, le XVIème siècle, le 16ème siècle, le 16e siècle.
***  |
| Marie-Thérèse d'Autriche (1638-1683), Reine de France et de Navarre. Monarque: Louis XIV |
The Seventeenth Century (1601-1700) Le dix-septième siècle /lə.'di.sɛ.tjɛm.'sjɛ.klə/, le XVIIe siècle, le XVIIème siècle, le 17ème siècle, le 17e siècle.
***  |
| Marie-Antoinette d'Autriche (1755-1793), reine de France. Monarque: Louis XVI |
The Eighteenth Century (1701-1800) Le dix-huitième siècle /lə.'di.zɥi.tjɛm.'sjɛ.klə/, le XVIIIe siècle, le XVIIIème siècle, le 18ème siècle, le 18e siècle.
***  |
| Eugénie de Montijo (1826-1920), Impératrice des Français (1853-1870). Conjoint: Napoléon III. |
The Nineteenth Century (1801-1900) Le dix-neuvième siècle /lə.'di.znø.vjɛm.'sjɛ.klə/, le XIXe siècle, le XIXème siècle, le 19ème siècle, le 19e siècle.
***  |
| Yvonne de Gaulle (1900-1979), épouse du 18e président de la Ve République, Charles de Gaulle. |
The Twentieth Century (1901-2000) Le vingtième siècle /lə.vɛ̃.tjɛm.'sjɛ.klə/, le XXe siècle, le XXème siècle, le 16ème siècle, le 16e siècle.
***  |
| Prince Gaston d'Orléans, né en 2009, serait le futur roi de France si la France devenait une monarchie. Son père est Jean d'Orléans, Duc de Vendôme, Dauphin de Viennois, Régent du Dauphin de France et petit-fils d'Henri d'Orléans, Comte de Paris. Here is a picture of the great-grandson of the pretender to the French throne, Henri, the Count of Paris and the Duke of Orléans. If France ever returned to being a monarchy, this young lad could very well be the next king of France: Gaston I, son of Jean IV! |
The Twenty-First Century (2001-2100) Le vingt-et-unième siècle /lə.'vɛ̃.te.'u.njɛm.'sjɛ.klə/, le XXIe siècle, le XXIème siècle, le 21ème siècle, le 21e siècle.
***
SUMMARY EXERCISES
Quelle est la date de ta naissance?
Je suis né *le 23 mars 1956
* If you are a girl, you say: Je suis née...
1. Quelle est la date de ta naissance?
..............................................................................
***
2. Quel âge as-tu?
.............................................................................. ***
3. Quel âge a ton père? Ta mère? Ton grand-père? Ta grand-mère? (Exemple: Ma mère a cinquante-deux)
.............................................................................. ..............................................................................
..............................................................................
..............................................................................
***
4. Est-ce que tu as des frères et des sœurs? Combien?
..............................................................................
***
5. Est-ce que tu es l'ainé(e) ou premier enfant dans ta famille?
Oui, ...................................................................... -OR-
Non, .....................................................................
-OR-
Je suis ....................................unique.
(I am an only child)
***
6. Quelle heure est-il?
..............................................................................
***
7. Qui est la reine d'Angleterre?
..............................................................................
***
8. Écris cette date en lettres: Write and spell out the following date: 1993
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
***
9. Quelle heure est-il? :23h00
Il est.............................................du soir.
***
10. Écris ce chiffre en lettres: Write and spell out the following number: 75.585
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
***
If you got 80% or more...
CONGRATULATIONS- FÉLICITATIONS
You are now an EXPERT on reading French numbers!
 |
| You deserve the légion d'honneur! |
Cliquez
- Allez a la prochaine page - Go to the next page.
- Retournez à la page précédente - Return to the previous page
- Allez à la table de matières, 1er Semestre - Go to the Table of Contents, 1st Semester.
- Allez au JIS Moodle, Français 1 - Go to the JIS Moodle Site
- Allez à la Kit de Survie - Go to the Survival Kit
- Allez à la Page d'Accueil - Go to the Home Page
- Sortez - Exit!
Français 1-Unité 2, p. 22
No comments:
Post a Comment