FR I -Semestre II.VI.38-39 QUI vs QUE

-2- GRAMMAIRE : QUI et QUE (p. 38)

 

Qui and que are relative pronouns; they correspond to the English that, which, who, or whom.

These pronouns may refer to people or things.

Although in English the object pronoun whom, that, and which are often omitted, in French qui and que cannot be left out! 

!!!!! Que becomes qu' before  a vowel sound!!!!!

!!!!! Qui does not change!!!!!!!!!

a) QUI

qui

"Qui" is used when the word that follows is a verb!

EXEMPLES:

C'est la fille qui chant très bien.
It's the girl who sings very well.

J'écoute la chanson qui parle de l'école.

I'm listening to the song which talks about school,

 b) QUE

que

"que" is used when the word that follows is a noun or a sbject pronoun.

Exemples:

J'aime le pantalon que tu portes.
I like the pants that you are wearing.

Je parle avec la fille que mon cousin connaît.
I am talking with the girl that my cousin knows.

Nous écoutons la musique qu'elle préfère.
We're listening to the music that you are wearing.

c) EXERCISE: Qui ou Que? (p.39) Remplissez les trous avec qui ou que et traduisez les phrases suivantes:


1. Paris est une ville ......................j'aime.
........................................................................

2. Alice est une fille ......................est très sportive.
........................................................................

3. Brad Pitt est un acteur ......................j'admire
    beaucoup.
........................................................................

4. Qui est Véronique? C'est la fille ......................
    a une piscine.

........................................................................

5. C'est ton père ou ta mère ......................travaille
    dans un magasin?
........................................................................

6. «Bonjour» est un magazine ......................je lis
     tous les jours.
........................................................................
8. Mon père, ......................se lève tous les jours
    à 5h30, est très fatigué.
........................................................................

l'espagnol (le castillane)

9. L'espagnol est  une langue......................je parle
    bien.

........................................................................

10. J'écris à mon frère ......................habite
      en France.
........................................................................